It's still possible that Bed Bath & Beyond will raise enough funds to avoid bankruptcy, but the company's long-term prospects are