With prices rising, demand at diaper banks is surging. Now federal funding and state sales-tax breaks are on the table.