I'd guess that this wasn't the first time a company emissary had been misled by (or misunderstood) the information that was shared.