I think the simple and therefore incomplete answer is that Traders believe in absolutes. Up a tick, down a tick; I'm in the green, I'm in the red. Legal decisions are slower and more convoluted.
Additionally; an anticipated decision by a different court in the future can not influence a decision today.
Register for free to join our community of investors and share your ideas. You will also get access to streaming quotes, interactive charts, trades, portfolio, live options flow and more tools.