You are confusing short volume with naked short volume. https://www.investopedia.com/terms/n/nakedshorting.asp