Tuff call, I'd say keep your job and trade when you can from work if you can,not so much daytrade cause as you know it's hard not being able to watch it closely ,I'd do some position trading getting in on stocks that find a solid bottom with not much downside if any and accumulate and keep a tight stop loss,even say a Spac that has a Merger planned say in a month for a idea, I actually just retired myself but I'm 57 with a pension and my kids are grown and on their own so its different for me,I plan on doing this full time for the most part now, Good luck in whatever you decide
All my posts are in my opinion only,do your own DD and don't spend more then you can afford to lose