So this is how I see corrections in affidavit.
“Once you've sworn your affidavit, it's done. With one exception, the only way you can fix a mistake in that affidavit or add additional information to it is to make a new affidavit.
It's not uncommon to have three, four or even fifteen affidavits prepared in the course of a court proceeding in a family law dispute. These affidavits are mostly made to update the court on events occurring since the previous affidavit was sworn.
Note that new affidavits don't replace any of the previous affidavits, they just add to the written evidence already in the court file. Every affidavit stands on its own.
Adding new information Edit
If you have to add new information or documents that should have been in the previous affidavit, you'll have to do up a new affidavit. In the beginning of the affidavit, just state that you're making the affidavit to give the court new information, and then set out the additional information you need to give the court. “
So I pulled this little tidbit off a legal site. I am always intrigued about the mechanics of this process. I like the idea of using two affidavits filed in separate countries. I also like the idea that your corrections don’t need to be initialed. Instead you just have to be sworn in again. Funny thing is that I don’t see any additional affidavits except for this latest one from Israel. Now maybe this was their way of adding new context ( which they did ) to their story. Pretty neat stuff smart people. You guys always have me beat. I just try to keep up with you guys. I’m so glad you allow me to come to the party. More importantly I’m just glad you let me stay. Where do I drop off my Toga suit. Cheers
