It can only be done from the website, not the mobile app. Tools --> More Tools --> My Image Gallery After uploading it you will be shown a direct link to the image and the code to embed the image in a post, which you can copy/paste.