I suspect that they didn't properly align the HR confidence interval with the required 0.02 significance level. That mismatch sometimes seems to be a thing: It seems to be acceptable or has been accepted in publications to present a confidence interval that does not match the corresponding significance level or alpha level. http://onbiostatistics.blogspot.com/2016/11/