"Going long" is going bullish "Going short" is going bearish. There is no time frame signifying either one.