Artesian even sells automated oil cartridge filler machines. They could be TRD or an affiliate: https://artesian-systems.com/product/automated-oil-cartridge-filler-free-shipping/