If TALK wanted the ownership of UMS LLC, or could afford it, they could have made the bid for the assets themselves. But they didn't. To use a third-party proxy without disclosure to the debtors, creditors, or the Federal Court is fraudulent.
People go to prison for that. So, unless you are claiming that TALK is willfully and knowingly committing bankruptcy fraud, they will not now, nor ever, have an ownership interest in UMS LLC post-bankruptcy.