EGPI Firecreek Inc (EFIR)

[jdwintx]

German Translation included for your convenience my friend.

WHAT DOES 15-12G MEAN?

"When a firm “goes dark” it deregisters with the Securities and Exchange Commission (SEC) and delists its shares. Deregistered firms are no longer required to make SEC filings such as annual reports, proxies, 10-Ks, 10-Qs and other important documents. And they’re no longer required to have annual meetings or elect outside directors.

To deregister, a firm files Form 15-12G (Securities Registration Termination) with the SEC stating its intent to deregister, usually by a certain date. Once that date arrives, the stock exchange or NASDAQ prohibits future trading in the shares. The firm’s shares are then relegated to the pink sheets, where liquidity is usually much lower. Although the actual process takes some time, the firm’s share price typically will decline immediately after the “going dark” announcement, since many institutions are prohibited from owning shares of firms that don’t file with the SEC or trade on the exchanges or NASDAQ.

Shareholder Action Plan

The lessons here are several:

If a company you own announces plans to deregister, don’t panic. If the fundamentals are intact, the shares are probably worth owning. Even in the less liquid pink sheets, shares of firms with improving fundamentals will appreciate. However, you should call the firm immediately to assess their plans for ongoing communication with outside shareholders. Ask the same questions we did of Southern Energy Homes—which gave the right answers. If you receive answers that indicate communication will be lessened, there may be some governance issues relating to the treatment of outside shareholders. For example, we would find it difficult to own shares of a company that provided only an annual report and had no annual meetings or election of directors.
Make sure the fundamentals are intact. Use the deregistration announcement as an opportunity to perform a thorough review of company prospects. Often a firm will deregister to help hide a deteriorating financial condition, bad accounting or other ailments

Fortune favors the bold. To be a successful investor you must have the courage of your convictions. That means if you’ve done your homework, don’t be afraid to step up to the plate, especially in the face of consensus opinion that’s going the other way. "

Courtesy of John Deysher (Complete Article Link http://www.aaii.com/commentary/articles/200601_stockstrategies.cfm )

German Translation

WAS BEDEUTET 15-12G DAS?

"Wenn eine Firma" dunkel ", es meldet sich bei der Securities and Exchange Commission (SEC) und dekotiert ihrer Aktien. Abgemeldet Firmen sind nicht mehr verpflichtet, SEC eingereichten Unterlagen, wie beispielsweise Jahresberichte, Proxies, 10-Ks, 10-Qs und anderen zu machen wichtige Dokumente. Und sie sind nicht mehr verpflichtet, Jahrestagungen haben oder wählen externen Direktoren.

Abmelden, um eine feste Dateien Formular 15-12G (Securities Registrierung Termination) bei der SEC unter Angabe ihrer Absicht abmelden, in der Regel zu einem bestimmten Zeitpunkt. Sobald dieser Zeitpunkt erreicht, der Börse oder der NASDAQ verbietet künftigen Handel mit den Aktien. Die Aktien des Unternehmens werden dann an den Pink Sheets, wo die Liquidität ist in der Regel sehr viel niedriger verbannt. Obwohl der eigentliche Prozess dauert einige Zeit, der Aktienkurs des Unternehmens in der Regel sofort nach dem "going dark" Ankündigung sinken, da viele Institutionen sind der Besitz von Aktien von Unternehmen, die nicht bei der SEC oder den Handel an den Börsen oder NASDAQ tun, Datei nicht gestattet.

Shareholder-Aktionsplan

Der Unterricht hier sind einige:

Wenn eine Firma Sie besitzen kündigt an, abmelden, keine Panik. Wenn die Fundamentaldaten intakt sind, sind die Aktien vermutlich wert besitzen. Auch in den weniger liquiden Pink Sheets werden die Aktien der Unternehmen mit sich verbessernden Fundamentaldaten zu schätzen wissen. Allerdings sollten Sie die Firma sofort anrufen, um ihre Pläne für die laufende Kommunikation mit den außenstehenden Aktionären zu bewerten. Stellen Sie die gleichen Fragen, die wir von Southern Energy Homes-die die richtigen Antworten gegeben hat. Wenn Sie Antworten, die Kommunikation wird verringert werden zeigen, zu erhalten, kann es einige Governance-Fragen im Zusammenhang mit der Behandlung von außenstehenden Aktionäre sein. Zum Beispiel würden wir finden es schwierig, Aktien eines Unternehmens, die nur zur Verfügung gestellt, einen Jahresbericht und hatte keine jährlichen Treffen oder Wahl der Direktoren besitzen.
Sicherstellen, dass die Fundamentaldaten intakt sind. Verwenden Sie die Abmelde Ankündigung als eine Gelegenheit, eine gründliche Überprüfung der Unternehmensaussichten durchzuführen. Oft ist ein Unternehmen wird abmelden, um zu verbergen eine Verschlechterung der finanziellen Lage, schlechte Buchhaltung oder andere Beschwerden

Dem Mutigen gehört die Welt. Um ein erfolgreicher Investor zu sein, müssen Sie die Zivilcourage zu haben. Das heißt, wenn Sie Ihre Hausaufgaben gemacht, haben Sie keine Angst, um Schritt bis zu der Platte, vor allem angesichts der Konsensmeinung, die geht in die andere Richtung zu sein. "

Mit freundlicher Genehmigung von John Deysher (Complete Artikel-Link http://www.aaii.com/commentary/articles/200601_stockstrategies.cfm)