Mailbox view does not display all messages. If a message is replied to, the message disappears. Is there no "real" mailbox view in mobile?