CRUDE AND NG CONTINUE UPWARD CRUDE OIL NYMEX Crude Oil $35.12 +.96 West Texas Intermediate $35.12 +.96 NATURAL GAS NYMEX Henry Hub $6.04 +.21 Henry Hub $6.31 +.25 Chicago City Gate $6.30 +.23