InvestorsHub Logo
Followers 15
Posts 1851
Boards Moderated 2
Alias Born 03/13/2007

Re: erin2000 post# 39126

Thursday, 12/01/2011 11:29:55 AM

Thursday, December 01, 2011 11:29:55 AM

Post# of 94141
You were misinformed, the next date is 13 December 2011.

4.
Autorité des marchés financiers
(Girard et al.)
IAB Media inc., Conseils Hilbroy inc. et Jean-François Amyot
(Davies Ward Phillips & Vineberg s.e.n.c.r.l, s.r.l.)
6570542 Canada inc. et Andrew Barakett
(O’Brien Avocats, s.e.n.c.r.l.)
Neuro-Biotech inc., Wanderport Corp., Andrea Cortellazzi et Serge Ollu
2011-026
Alain Gélinas
Claude St Pierre
13 décembre 2011
10 h
Requête pour mise sous scellés
1er décembre 2011



http://www.bdrvm.com/documents/role.pdf

It would appear that Andrew and Amyot are quite concerned about the information the AMF obtained in their search warrants because they are asking for the court proceedings to be sealed.

Requête pour mise sous scellés

Statutes and rules of procedure which establish methods by which a litigant or a witness might request a publication ban, a sealing order, or an order for anonymization ought to be considered to determine whether they require amendments which would reflect the electronic medium.ccm-cjc.gc.caccm-cjc.gc.ca

http://www.linguee.fr/francais-anglais/traduction/mise+sous+scell%E9s.html