You can short thru IB brokers if the security is DTCC settlement eligible ( a retail investor). I dont think DOLV is. That will leave just the MM's to short it.