I think it's a case of a Bloomberg reporter assigned to write a quickie article who didn't bother to read--or perhaps even find--the related documents in the case. The other defendants--those brokers and financial advisers--were added about ten days after Durante's indictment was announced.
Register for free to join our community of investors and share your ideas. You will also get access to streaming quotes, interactive charts, trades, portfolio, live options flow and more tools.