The transaction starts as a long sale, but because the shares are not registered, they can't be cleared....thus becoming a fail to deliver and short. imho