OnDeck Capital (ONDK) shares soared 39% Wednesday, their first day of trading on the NYSE after the online platform for small business lending priced its initial public offering of 10 million shares at $20 each, above the expected range of $16-$18 a share.