Couldn't agree with you more: with thinly-traded stocks it's all about volume.
One note about your post: I'm not trying to bash here (as you yourself say, just trying to be realistic) but the "outside group" that you refer to is Inventya Ltd., a small market research company that BIAD hired.