Looks like a misunderstanding to me. Someone thinks the shell still owns the former assets. Just guessing, though.